| ブログ名 |
最新トピック |
更新日 |
作成者 |
|
柴田のBlog
|
みなさんへ：ニュースの見出し文による日本語学習 |
2013-6-17 |
shibata |
留学生の日本語の授業で、毎回ニュースの見出し文を普通の文に直す練習をしています。
フォーラムに提出されたものを評点＋コメントします。手間はかかりますが、非常に効果的な学習方法だと思っています。
現在作成中ですが、見出し文を普通の文に直す一般的規則の一覧を作成したと思っています。
日本語を母語とする場合でも、日本語の理解が深まると思いますので、名前を伏せて、今週の数人分の答えとコメントをアップします。
もとは修正部分は赤字にして見やすくしてありますが、ここは赤字にできないので見にくいと思います。
課題：次のニュースの見出しを普通の文にしなさい。その際、元の表現をできるだけそのままで用いなさい。
見出し文：橋下氏、アベノミクス「第３の矢で失敗」
 学生Aさんの文：
橋下氏の発言により、アベノミクスは第３の矢で失敗した。
柴田のコメント：
1.「橋下氏」の後の読点(とうてん)を「の発言により」とすると、前半が原因で、後半が結果だと理解していることになります。これは、内容から考えて誤りです。
この読点を「の発言によれば」と理解し、次のようにすれば正しい文になります。
橋下氏の発言によれば、アベノミクスは第３の矢で失敗した。
「、」を、「は、....と述べた」と考え、次のようにしたほうが元の見出し文に忠実(ちゅうじつ)です。
橋下氏は、アメノミクスが「第3の矢で失敗」したと述べた。
2.「 」を削除してはいけません。
評点について：誤った情報となる誤りですので、大きく減点されました。
以上
学生Bさんの文：
橋下氏はアベノミクスの第３の矢が失敗しました。
柴田のコメント：
「失敗した」の主語は何でしょう。
直前の第3の矢だとすると、「橋下氏は」をどう理解するかはっきりしません。
背景知識から、橋下さんが安倍さんを批判したということだと知っていれば、橋下氏が述べたことだとわかります。「、」を「は、...と述べた」と考え、次のようにします。
「橋下氏は、アベノミクスが『第3の矢で失敗』したと述べた。」
以上
学生Cさんの文：
橋下氏の発言によりますと、アベノミクスは第３の矢で失敗が訪れたらしい。
柴田のコメント：
意味はとれていると思いますが、次の点を修正すべきです。
1.「失敗」に続く動詞について
「訪れる」は、用いられません。「する」、「した」を用います。
2.敬体(「です」、「ます」の統一)について
前半に「ます」があり、後半に「らしい」とあり、敬体と普通体が混合しています。どちらかに統一します。
3.「によりますと」の末尾(まつび)について
「らしい」は可能ですが、特に推量の意味を加える理由がないので、「ました」、「です」とします。伝聞(でんぶん)の意味をはっきりさせたいなら、「ということです」とします。
「橋下氏によりますと、アベノミクスは「第3の矢で失敗」しました。」
「橋下氏によりますと、アベノミクスは『第3の矢で失敗』したということです。」
あるいは、「橋下氏」後の読点(とうてん)を「は、...と述べた」と読んで次のようにします。
「橋下氏は、アメノミクスは『第3の矢で失敗』したと述べた。」
以上
|
| |
|
|
東村のBlog
|
若者から見た「成年後見制度」と題して寸劇を話題にトークショウ講演 |
2013-6-6 |
higamura |
5月26日（日）アストプラザ津４階アストホールでＮＰＯ法人三重成年後見サポートセンター主催の市民公開講座において「成年後見」寸劇ＤＶＤ上映を基にゼミ学生たちと若者から見た『成年後見制度』と題してトークショウを行い好評を得ました。
少子高齢化進展の中で地方の疲弊は進み地域では貧困化、孤立化、弱者化が目立ってきています。医療、介護、養護施設などを通して人間として生まれ一生を終える現実の姿を直視しますと尊厳を持って安全で安心に暮らせる地域社会づくりが欠かせません。介護保険制度とともに創設された成年後見制度は、その両輪です。財産管理、身上監護という難しい問題を寸劇の形に表現して学生たちが演じました。主催者側とのトークショウは、その再現でした。当日、参加した本ゼミ生の中村くん、落合さん、野村くん、シュウくん、中川くん、リュウさん、ロさんの7名も舞台でのトークショウ後半には、緊張感も解け平常心でイキイキとした姿勢に変わっていました。
その感想を宮川家の長男太郎役を演じた中村一真くん（経営・４年）は、「私は、以前から成年後見人制度自体は知っていました。しかし、この講演を通して制度の必要性を再度認識しました。講演にいらっしゃった方は高齢の方が多かったのですが、もっと若い人にもこの講演を聞いて欲しかったと思います。この問題は高齢の方だけの問題だけではないと思います。そして私達の活動を通して、よりいっそう成年後見人制度の認知度が高まれば良いか」と思います。
|
| |
|
|
読書マラソン
|
現在の状況(2012.2.17更新) |
2012-2-17 |
shibata |
現在の状況(2012.2.17更新)
書き込み冊数とその人数
18冊1名
15冊1名
3冊2名
2冊1名
1冊8名
コース登録者数(教員を含む)：64名
書き込んだ学生数(在学生)：13名
書き込まれた書評数(在学生)：49件
ブックリスト掲載教員数：8名
ブックリスト登録書籍数：163件
読書マラソン
読書マラソン委員のTwitterID
mmaachan
leesooi
shibatau
読書マラソン 
|
| |
|
|
Sakikoの日記
|
就活 |
2011-12-8 |
021 |
みなさんこんにちは。
いよいよ師走です。
日本経済団体連合会（経団連）の提言により、１２月より本格化した就職活動ですが、私は、何もしていない、というよりも何もできないという状態が続いています。
物理的な面と、気持ち的な面と二通りです。
また、説明会がまだまだ先、試験がまだまだ先とはいえ、業界研究を密に行う必要があります。
新聞は毎日発行されますし、種類だって豊富です。
毎日何かしらのアクションは起こすことができます。
さて、従来であれば１０月から開始されていた就職活動本格化ですが、この２ヵ月、わたしは何を将来に残すことができたのでしょうか。
海外留学、ボランティア、資格取得…アルバイト？
わたしは大学祭の準備におわれていました。
３年生になったら、大学祭に携われないと思っていましたが、やはり３度目の正直です。
今までで一番、楽しかったように思えます。
募集定員がいっぱいになったようですが、キャリアサポートセンター企画により
来る１２月２６日、名古屋ドームにて行われる企業合同説明会行きのバスが大学から出発します。
みんなも同じように悩んでいるし、みんなも同じようにがんばりたいと思っている。
ただ、ブラックスーツに囲まれた学生を何万人と目の前にすると、いっそ就活から逃げてしまいそうになります。
不安なら不安のままで、がんばってみようかなと思います。
「なんとかなる」は禁句です。
sakiko
|
| |
|
|
池田の写真とコンピュータBlog
|
Picase Web Album |
2011-6-9 |
ikeda |
Picasa に今まで撮った写真を載せてみました。200枚ぐらいあります。サイズは1600×1200からいろいろあります。中には1200万画素相当のものあるので、ちょっと重い場合もあります。
http://picasaweb.google.com/ikeda.upd.mikio/
|
| |
|
|
Online games
|
Jack the Fugitive |
2008-7-25 |
shibata |
[種類]Action game
[概要]脱獄する
[面白さ]4(5段階)
[必要とされる英語力：3(5段階)
[警告]殺人の場面がある。
[やり方]
A、D、W、space barなどとマウスを使用。看守を倒し、武器を奪い脱出する。
[コメント]
プリズン・ブレイクで、脱獄ブーム？なので、脱獄ゲームを紹介した。極最近の新しいゲームで、英語での交渉もあり、細かく読んでいくと英語の学習にも役立つ。
Jack the Fugitive
|
| |
|
 
ブログへ
|
